La Golden Week in Giappone è iniziata oggi: curiosi di saperne di più e quali festival si festeggiano? Scopriamolo insieme!

Perchè ‘Golden Week’?

Il termine Golden Week (ゴールデンウィーク) venne usato la prima volta da un membro della Daiei Films, quando il film Jiyu Gakko (自由学校) sbancò il box office appena uscito, il 6 maggio 1951. Golden Week si riferisce a Golden Time o Prime Time, che in radio e tv definiscono le ora con più ascoltatori.

Ci sono quattro feste nazionali durante la Golden Week, perciò questo è uno dei periodi festivi più importanti, con l’Obon e Capodanno.

Quali sono i festival della Golden Week in Giappone?

Showa Day (昭和の日, Shōwa no Hi), 29/4

Showa Day celebra l’era Showa in onore dell’imperatore Hirohito, nato in questa data nel 1926. L’era Showa è stata la più lunga e un concentrato di eventi turbolenti e rivoluzionari. Nella prima parte dell’era Showa i movimenti nazionale e imperialista si svilupparono in fretta; il governo promosse politiche di discriminazione razziale contro altri paesi asiatici, con lo scopo ultimo di soddisfare mire espansioniste. Questo causò lo scoppio della seconda guerra sino-giapponese nel 1937 e l’alleanza con Germania e Italia nel 1940. La seconda parte dell’era Showa dal 1945 fu completamente diversa, con il governo che ricercava pace e cambiamento; inoltre, la ricostruzione degli anni ’50 si portò dietro la crescita economica conosciuta come “Miracolo giapponese”.

Giorno della Costituzione (憲法記念日, Kenpō Kinenbi) 3/5

Il Giorno della Costituzione commemora la promulgazione della Costituzione giapponese nel 1947. In particolare, l’Articolo 9 si propone come quello su cui riflettere, poichè dichiara il Giappone uno stato pacifista.

Giorno del verde (みどりの日, Midori no Hi) 4/5

Dopo la morte dell’Imperatore Showa,il 29 aprile fu chiamato Midori no Hi. Poichè l’Imperatore amava la natura, in questo modo lo si ricordava senza nominarlo veramente. Nel 2005, però, il Parlamento giapponese approvò la legge per rinominare questo giorno in onore dell’Imperatore Hirohito; da allora, Showa no Hi viene celebrato il 29, mentre Midori no Hi fu spostato il 4 maggio. Tutto questo creò una serie di controversie sul fatto che l’Imperatore Showa dovesse essere celebrato o meno; è da notare che il Parlamento stabilì il 29 aprile come il giorno per riflettere su tutti gli avvenimenti dell’era Showa. Infatti, la posizione dell’Imperatore Showa nelle campagne militari e in guerra resta ancora incerta.

Passate Midori no Hi all’aria aperta, in mezzo alla natura, riflettete sul tematiche ambientali; cercate un parco e rilassatevi!

Giorno dei bambini (子供の日, Kodomo no Hi) 5/5

Festeggiato solo per i maschi fino al 1948, Kodomo no Hi o il Giorno dei bambini celebra tutti i bambini e ringrazia le madri. Le famiglie appendono striscioni a forma di carpe (koinobori) per ogni membro della famiglia. Potete ammirare i koinobori alla Tokyo Tower, leggete qui per sapere come e quando. Se invece siete in Italia, passate all’evento organizzato da Ohayo.it. Una delle tradizioni è mangiare kashiwa-mochi e chimaki per celebrare. Potete comprarli in un konbini – oppure clickate qui per la mia ricetta del mochi!

Perchè la Golden Week 2019 è speciale?

Quest’anno la Golden Week ha un significato speciale. Infatti il 30 aprile l’Imperatore Akihito abdicherà in favore del figlio Naruhito. Si tratta della prima volta in 200 anni che un’imperatore abdica dall’Imperatore Kōkaku nel 1817. Il primo maggio inizierà quindi la nuova era, Reiwa.

Il Giappone adottò il sistema delle ere nel 645 a partire da uno simile in uso in Cina da secoli. Gli imperatori usarono i nomi delle ere per rafforzare il proprio potere, o per creare continuità, o per promuovere il cambiamento. Fino al periodo Meiji la corte dichiarava una nuova era entro qualche anno dall’insediamento di un nuovo imperatore. Era però comune iniziare una nuova era anche per il sankaku (anni sfortunati) o dopo disastri naturali o eventi favorevoli. Più recentemente una nuova era inizia il primo giorno dell’ascesa al trono di un nuovo imperatore.

Se volete sapere come potete salutare il nuovo Imperatore e le migliori cose da fare per la Golden Week, leggete questo articolo.

Rispondi